【24】
http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/24/season4/index.html
いや、実は過日、ティナさんからオススメされてね。
つうか強引に拉致られてクダ撒かれた日でも
あるんすが閑話休題、
ティナ：
「アメェーリカにはこういうものもあるんだぜ！？」
言われて、見せ付けられた最初の数話。
へえ。面白いね、普通に（※光橋的褒め言葉）。
つうか環境がカオスだったが。
隣ではスティーブが自前ノートで『もえたん』見ながら
ニヤニヤしていたし……。
さておいて、面白いんだよね、これｗｗｗｗ
まあ。以下の会話があったとかなかったとか？？？
ミツハシ：
「お嬢、日本語字幕はないのか？？？」
ティナ：
「アンタなくっても平気だろ」
……まあ、平気なんだけどさ……米語（英語ではないのねｗ）だしな。
ただ専門用語が余りにも多いと困難は来すかなあ？？？
したら。
ティナ：
「このファッ○ン！ アタシ達がどれだけ頭を抱えながら
それでも必死でジャパンアニメを追い掛けていると思う
のですか？？？？ そもそも英語が充分理解できるあなたが
気軽に言って良い台詞ではありませんよ！！」
……ごめんなさい、もう言いません……。
（↑色々な意味で負けだと思っています）
なんか実感がまるで無いのですが日本のアニメは本当に
凄いことになっているのですねパパ。
そんなわけで、ミツハシは第一期は英語オンリーで拝読させて
もらいますた。
まあ確かに頑張れば不具合はなかった……。
ただ
できごとなんでしょうか（※わざとらしい英訳調で）、
それでもティナは第二期第三期のオリジナルは持っていなかった
のです。
しかし、気になったらとことん気になる光橋祐希。
近場のTSUTAYAでハシゴですよ！！
某風間さんが非常にヨイショされていた記憶はあるのですが、
いやー、こりゃ面白い。そりゃ穴とか甘いところはあるけれど、
これは良い。
人間不信に陥っているミツハシからすると打って付けドラマだ！！
（えー）
まあ半分は冗談です。ともかく、気になっている人は最初の
一巻だけでもレンタルしてみればいかが？？？
取り敢えず、第四期まで通してみて、それで気に入ったら第一期から
揃えてみたいと思います。
今のところは、大変に気に入っています。
つうかジャック・バウアーが実パパにしか見えません。
そしてウチのママスはニナにしか（ドイツ顔なんだよね。詳細略）。
しっかし米語ってのは聞き取りやすくって良いなｗｗｗｗ
これがキングスだったら早晩、投げていただろうと思う。
……なんだかんだと、幼少期の米国滞在記録、記憶ってのは
消えないんだな、と改めて思ったり。
なんか訳がわからなくなってきたがこれはオススメだ。
（麦焼酎うめえｗｗｗｗｗｗｗｗ）
レッツ・トライ！！
……って激しく今更な気もしますが。
（※追記）
「あんたがどんだけニブチンなのかそれが問題です」
とか
「本当にそのメモの意味がわからんのですか（ｒｙ」
とか沢山ご指摘を頂きました……。ようやっと意味が
理解できました。取り敢えず該当部分は削除……。
いやはや……。
そういうことか、リリン……。
素で気付かなかった……。
最近のオンナノコって凄いすね……。
いや、しかしこれどうしたもんか……。
